Mario Adinolfi, Il mormorio di un vento leggero: la cancellazioni dei canti di Natale nelle scuole